italianewspost.com

SUEÑO Y REALIDA
Pippo Bunorrotri

Questa Poesia parla di un sentimento che proviamo tutti: la fatica di svegliarsi la mattina e dover affrontare il mondo reale, con tutti i suoi problemi e le sue regole.
Pippo Bunorrotri ci dice che la vita di tutti i giorni a volte è così dura che sembra di ricevere uno schiaffo in faccia appena si aprono gli occhi. Per stare meglio, l’unica soluzione è rifugiarsi nei propri pensieri, nei sogni e nei ricordi belli.
Nella parte centrale, il Poeta dice che quando sogna si sente finalmente libero. Perché? Perché nel mondo dei sogni nessuno ti giudica, nessuno ti critica e nessuno ti mette fretta. È l’unico posto dove puoi essere te stesso senza dover dimostrare niente a nessuno.
Il Poeta, verso la fine, spiega che quando si sente solo o triste, si ferma ad ascoltare la sua “voce interiore”. Scrivere questa Poesia lo aiuta a fermare il tempo e a scacciare la solitudine.
La Poesia si chiude dicendo che la realtà stessa, alla fine, “sogna”. Significa che non dobbiamo per forza dividere la nostra vita in due (i doveri da una parte e i sogni dall’altra), ma possiamo portare un pizzico di fantasia e di speranza anche nelle giornate più grigie.
Perché è bella e vale la pena leggerla?È una poesia bellissima perché parla diritto al cuore. Non usa parole difficili ma immagini che tutti conosciamo.
Ci ricorda che, anche quando la vita reale ci stressa e ci assilla, abbiamo sempre dentro di noi un posto segreto e sicuro dove nessuno può farci del male: la nostra mente.

Giuseppina De Biase

Esta Poesía habla de un sentimiento que todos experimentamos: la dificultad de despertarse por la mañana y tener que afrontar el mundo real, con todos sus problemas y sus reglas.
Pippo Bunorrotri nos dice que la vida cotidiana a veces es tan dura que parece que recibimos una bofetada en la cara nada más abrir los ojos. Para sentirnos mejor, la única solución es refugiarse en los propios pensamientos, en los sueños y en los buenos recuerdos.
En la parte central, el Poeta dice que cuando sueña se siente finalmente libre. ¿Por qué? Porque en el mundo de los sueños nadie te juzga, nadie te critica y nadie te mete prisa. Es el único lugar donde puedes ser tú mismo sin tener que demostrar nada a nadie.
El Poeta, hacia el final, explica que cuando se siente solo o triste, se detiene a escuchar su “vocecita interior”.
Escribir esta Poesía le ayuda a detener el tiempo y a ahuyentar la soledad.
La poesía cierra diciendo que la realidad misma, al final, “sueña”. Esto significa que no tenemos que dividir obligatoriamente nuestra vida en dos (los deberes por un lado y los sueños por el otro), sino que podemos llevar un toque de fantasía y de esperanza incluso a los días más grises.¿Por qué es hermosa y vale la pena leerla? Es una poesía bellísima porque habla directo al corazón. No usa palabras difíciles, sino imágenes que todos conocemos.
Nos recuerda que, incluso cuando la vida real nos estresa y nos agobia, siempre tenemos dentro de nosotros un lugar secreto y seguro donde nadie puede hacernos daño: nuestra mente.

Giuseppina De Biase

SUEÑO Y REALIDA
Pippo Bunorrotri

Despierto…

en un sueño.

Sueño…

en un recuerdo.

Y recuerdo

soñando.

Duermo en un sueño

y cuando abro los ojos

la realidad me abofetea,

y yo sigo soñando

en el recuerdo

de ese recuerdo,

que me permite volar;

sin sentencias,

sin juicios,

sin etiquetas,

sin críticas,

sin atosigar,

transformando los instantes

en esos momentos de realidad

que son sueño…

que son existencia.

Me despierto

escuchando mi voz interior,

sintiendo como se acerca el silencio

con las palabras mudas

de esta poesía

que detiene el tiempo

y desnuda a la soledad

de ese sueño sin recuerdo,

de ese recuerdo con sueño,

reclamando el tiempo

de una realidad

que despierta…

sueña.

Pippo Bunorrotri

SOGNO E REALTÀ
Pippo Bunorrotri

Mi sveglio…

in un sogno.

Sogno…

in un ricordo.

E ricordo

sognando.

Dormo in un sogno

E quando apro gli occhi

La realtà mi schiaffeggia

E continuo a sognare

nel ricordo

di quel ricordo,

che mi permette di volare

senza sentenze,

senza giudizi,

senza etichette,

senza critiche,

senza essere eccessivo,

Trasformando gli istanti

in quei momenti di realtà

che sono sogni…

che sono esistenza.

Mi sveglio

ascoltando la mia voce interiore,

sentendo il silenzio avvicinarsi

con parole mute

di questa poesia

che ferma il tempo

e spoglia la solitudine

di quel sogno senza ricordo,

di quel ricordo onirico,

rivendicando il tempo

di una realtà

che si sveglia…

sogna.

Pippo Bunorrotri

https://Pippobunorrotri.com