DRITA HAXHILLARI – ALBANIA

Dalle tempeste sorge la luce, dalle lacrime nasce la poesia… Io ho scelto di vivere attraverso i versi…

VIVO CON TE

Quando la vita mi portò
dinnanzi a una tempesta,
Dio mi avvolse
con un barlume d’amore.

Quando la mia lacrima cadde
nelle notti… senza forze,
tu rimanesti accanto a me,
con bontà e affetto.

Quando l’anima si stancò
delle notti colme di lacrime,
la poesia mi scaldò
e mi riempì completamente.

Essa mi diede il respiro,
un’aura mi avvolse,
riaccendendo in me
una gioia nel cuore.

Oggi germoglio come in primavera,
con l’anima piena di luce,
e vorrei vivere per sempre,
con i miei versi, ogni giorno.

(Traduzione: Angela Kosta)