SANKAR SARKAR è un acclamato scrittore, poeta, critico, traduttore e accademico indiano bilingue, il cui percorso letterario abbraccia oltre due decenni. Autore e critico letterario attivo a livello internazionale, è autore di più di venti libri che esplorano il linguaggio, la filosofia, la spiritualità e l’identità culturale. Le sue recensioni critiche di poeti e scrittori di fama sono apparse su riviste sottoposte a revisione paritaria e indicizzate su Scopus, sia in India sia all’estero.
L’AMORE SIGNIFICA
L’amore significa te, me, tutti noi
La somma dell’infinito.
L’amore significa la vita in una somma
Equazione incompleta.
L’amore significa mattina, pomeriggio, sera
Il cuore che batte come un orologio, ogni volta!
L’amore significa essere buoni, essere gentili
Nei confronti dei propri cari.
Amare significa baciarsi e abbracciarsi per far sì che la grande creazione
continui per sempre
L’amore è la forza di lottare per sopravvivere
in mezzo alla vita e alla morte.
Amare significa tutti voi e me
Una filosofia vivente del sentimento.
Amare significa tutto, a volte felice o triste
La grande canzone di Bhairav Iman …
L’amore è l’adattamento del tangibile all’astratto
Una raccolta di nuove parole nel Dizionario Nitya Jeevan.
L’amore non è solo sesso tra uomo e donna.
La perfezione della vita è la realizzazione del corpo e della mente.
Amare significa vivere, insegnare a vivere
Il richiamo di Gesù nel cuore del neonato,
Evoluzione della gloria di Dio.
Amore significa solo il seno di una bella giovane donna,
l’attrazione delle labbra rosa, la repulsione di occhi incantevoli
Né la ricerca perversa dei genitali,
piuttosto l’assimilazione della gloria del bello in tutte le cose.
Amore significa una buona dimora, un tempio di Dio, un cuore bello,
Una soddisfazione unica si trova nelle donne e negli uomini
Più dolce del paradiso.
LOVE MEANS
Love means you, me, all of us
Addition of infinity.
Love means life in an addition
Incomplete equation.
Love means morning, afternoon, evening
Heart ticking like clockwork every time!
Love means to be good, to be good
As far as loved ones.
Love means kissing and hugging to keep the great creation
continuing forever
Love is the power of struggle to survive
in the midst of life and death.
Love means all of you and me
A living philosophy of feeling.
Love means everything, sometimes happy or sad
Bhairav Iman Great Song …
Love is the adaptation of the tangible to the abstract
Compilation of new words in Nitya Jeevan Dictionary.
Love is not just sex between men and women.
The perfection of life is the fulfilment of the body and mind.
Love means living, teaching to live
The call of Jesus in the heart of the newborn child,
Evolution of God’s glory.
Love means only the beautiful young woman’s breasts,
the attraction of pink lips, the repulsion of enchanting eyes
Nor the perverse pursuit of genitalia,
rather the assimilation of the glory of the beautiful in all things.
Love means a good abode, a temple of God, a beautiful heart,
A unique satisfaction is found in women and men
Sweeter than heaven.
Per altri articoli dedicati a psicologia, curiosità, benessere, scienza e divulgazione visita anche: https://piercarlolava.blogspot.com
