Queste Poesie
El jadeo del viento
Áridos desiertos
Escribo
Un verso
del Poeta spagnolo Pippo Bunorrotri
raccontano il viaggio più difficile di tutti: quello dentro noi stessi, dalla fatica di vivere alla forza di rinascere grazie alle parole.
Infatti queste Poesie ci ricordano che l’arte e la parola scritta sono la nostra arma migliore per non arrenderci mai.
Non sono solo poesie ma sono il battito e il respiro di un uomo che impara a guarire se stesso attraverso l’arte.
El jadeo del viento
In questa poesia il poeta non descrive una semplice brezza, ma dà una voce umana alla natura. Il vento ha un “rantolo” (jadeo), il respiro stanco e spezzato di chi è arrivato al limite delle proprie forze. È una personificazione potentissima: il vento che arranca nel cielo è lo specchio del poeta stesso, che fatica a respirare sotto il peso dei propri pensieri. È il momento in cui andare avanti costa uno sforzo immenso, e il mondo intero sembra soffrire insieme a lui.
Áridos desiertos
Dall’affanno dell’aria si passa al vuoto della terra. In questa seconda lirica, lo stato d’animo si trasforma in un paesaggio immenso e silenzioso: un deserto arido. La parola “arido” fa male, perché indica un luogo dove non c’è acqua, dove nulla può crescere e dove non c’è traccia di vita. Per il poeta, questo deserto rappresenta il blocco emotivo, la paura di essersi inaridito dentro e la solitudine assoluta. È il punto più basso del viaggio, il momento in cui ci si sente completamente abbandonati a se stessi.
Escribo
Ma il poeta non è fatto per restare intrappolato nella sabbia. Davanti al vuoto del deserto, l’anima reagisce e compie l’atto più coraggioso: prende la penna. In Escribo, l’atto del poetare non è un semplice esercizio o un passatempo, è un bisogno vitale. Scrivere diventa l’unico modo per spaccare il silenzio opprimente, per buttare fuori il dolore accumulato e gridare al mondo: “Io esisto, io sono qui e sto lottando”. La scrittura si trasforma in una terapia, nell’unica vera ancora di salvataggio.
Un verso
Dopo aver attraversato la tempesta e il deserto, il poeta scopre che non servono poemi infiniti o grandi discorsi per ritrovare la pace. A volte basta una sola riga. Un verso è la goccia d’acqua che disseta il deserto. È una formula magica, una scintilla di luce purissima capace di dare un senso a tutta la sofferenza precedente e di curare, finalmente, la ferita aperta nell’anima.
Il vero calore di queste quattro poesie sta nel loro legame. Se i primi due testi ci trascinano nell’oscurità e nella stanchezza dell’esistenza, gli ultimi due ci regalano le chiavi del riscatto. È la celebrazione della forza umana: davanti alla desolazione della vita, l’uomo non si arrende. Risponde creando bellezza.
Giuseppina De Biase
Estas poesías
El jadeo del viento
Áridos desiertos
Escribo
Un verso
del poeta español Pippo Bunorrotri relatan el viaje más difícil di todos: el viaje interior, desde el cansancio de vivir fino a la fuerza de renacer gracias a las palabras. De hecho, estos poemas nos recuerdan que el arte y la palabra escrita son nuestra mejor arma para no rendirnos jamás. No son solo poesías, sino el latido y el respiro de un hombre que aprende a curarse a sí mismo a través del arte.
El jadeo del viento
En esta poesía, el poeta no describe una simple brisa, sino que le da una voz humana a la naturaleza. El viento tiene un “rantolo” (jadeo), la respiración cansada y rota de quien ha llegado al límite de sus fuerzas. Es una personificación poderosísima: el viento que avanza a duras penas por el cielo es el espejo del propio poeta, a quien le cuesta respirar bajo el peso de sus propios pensamientos. Es el momento en el que seguir adelante cuesta un esfuerzo inmenso, y el mundo entero parece sufrir junto a él.
Áridos desiertos
Del ahogo del aire se pasa al vacío de la tierra. En esta segunda lírica, el estado de ánimo se transforma en un paisaje inmenso y silencioso: un desierto árido. La palabra “árido” duele, porque indica un lugar donde no hay agua, donde nada puede crecer y donde no hay rastro de vida. Para el poeta, este desierto representa el bloqueo emotivo, el miedo a haberse secado por dentro e la soledad absoluta. Es el punto más bajo del viaje, el momento en el que uno se siente completamente abandonado a su suerte.
Escribo
Pero el poeta no está hecho para quedarse atrapado en la arena. Ante el vacío del desierto, el alma reacciona y realiza el acto más valiente: toma la pluma. En Escribo, el acto de hacer poesía no es un simple ejercicio o un pasatiempo, es una necesidad vital. Escribir se convierte en la única manera de romper el silencio opresivo, de expulsar el dolor acumulado y gritarle al mundo: “Yo existo, yo estoy aquí y estoy luchando”. La escritura se transforma en una terapia, en el único y verdadero salvavidas.
Un verso
Tras haber atravesado la tormenta y el desierto, el poeta descubre que no hacen falta poemas infinitos o grandes discursos para recuperar la paz. A veces basta una sola línea. Un verso es la gota de agua que calma la sed del desierto. Es una fórmula mágica, una chispa de luz purísima capaz de dar sentido a todo el sufrimiento anterior y de curar, finalmente, la herida abierta en el alma.
El verdadero calor de estas cuatro poesías reside en su vínculo. Si los dos primeros textos nos arrastran hacia la oscuridad e el cansancio de la existencia, los dos últimos nos regalan las llaves de la redención. Es la celebración de la fuerza humana: ante la desolación de la vida, el hombre no se rinde. Responde creando belleza.
Giuseppina De Biase
ÉL JADEO DEL VIENTO
Pippo Bunorrotri
En la fragilidad mental
de tu mundo inquieto,
-de incertidumbres-,
viven agazapados
esos miedos
de suspicacias.
La apatía de lo sistemático
diluye el frío hielo
del sentido común
rociando de abatimiento
el sentir del alma.
Solo el pensamiento
de tu esencia de mujer
complace mis emociones
codiciando lo que esconde,
el aliento de tu propósito
dejándome arrastrar
por su aroma.
El jadeo del viento trae en su regazo
tus caricias de amante apasionado,
los colores de esos amaneceres
llenos de deseos perpetuos en el recuerdo
y el silencio de la muerte
que llega en la lluvia
de unas lágrimas tormentosas.
Pippo Bunorrotri
ARIDOS DESIERTOS
Pippo Bunorrotri
Los recuerdos caen
en áridos desiertos,
de sílice y pedernal,
donde el viento juega
ha hacer medias lunas
en las dunas de la arena,
escondiendo los misterios
de unos recuerdos
que se despeñan
por la agreste ladera
de la indiferencia
donde el olvido medita
tatuando su ritmo
en la fría caricia
de una noche
sin día.
Pippo Bunorrotri
ESCRIBO
Pippo Bunorrotri
Escribo…
Palabras desordenadas
de mi ordenado pensamiento
porque necesito hablarle
a mi yo sin reflejo.
Escribo…
Porque quiero escuchar
la voz de esa sombra
que me sigue
queriendo abrazar
en la fugacidad
de ese instante de duda.
Escribo…
Para dejar de sentirme necesario.
Para fingir que soy eterno
en el recuerdo de otros.
Para detener el tiempo
que nunca vuelve
pera que siempre esta
en la memoria.
Escribo…
Borrando recuerdos
de un ayer concurrido
Anuncio publicitario
Ajustes de privacidad
creando añoranzas
de un hoy
que no tendrá
un después.
Escribo…
Engañando al pensamiento
que trae desconsuelo
destruyendo el gozo
de la complacencia
de ese suspiro
que deja su nombre
en la memoria,
mientras juego
a darle la forma
que no atemorice
el sentir de una sonrisa
que busca consuelo.
Escribo…
Porque preciso
decirme cosas
sin reflejo
ni sombra.
POEMARIO PROLOGO DE UN SILENCIO
Pippo Bunorrotri
UN VERSO
Pippo Bunorrotri
En el largo tratado
de la gramática rota
de un poeta,
un detenido verso
acomoda las palabras,
que la sosegada prosa
no soporta en el intervalo
del suspiro de la alegoría
y embellece la rima
con su lastima simulada,
haciendo que el poeta
con su esotérico estilo
disfrace esa realidad dolida,
que su misericordia
lacera el alma.
Pippo Bunorrotri
L’ANSIMARE DEL VENTO
Pippo Bunorrotri
Nella fragilità mentale
del tuo mondo inquieto,
-di incertezze-,
Vivono nascosti
quelle paure
dettati dal sospetto.
L’apatia del sistema
scioglie il ghiaccio freddo
del buon senso
Irrorando di sconforto
il sentire dell’anima.
Solo il pensiero
della tua essenza di donna
appaga le mie emozioni
bramando ciò che nasconde,
il respiro del tuo intento
lasciandomi trascinare
dal suo profumo.
L’ansimare del vento porta in grembo
le tue carezze di amante appassionata,
i colori di quelle albe
piene di desideri perpetui nella memoria
e il silenzio della morte
che arriva sotto la pioggia
di lacrime tempestose.
Pippo Bunorrotri
DESERTI ARIDI
Pippo Bunorrotri
I ricordi svaniscono
nei deserti aridi,
di silice e selce,
dove il vento gioca
a disegnare mezze lune
Sulle dune di sabbia,
nascondendo i misteri
di ricordi
che crollano
lungo l’aspro pendio
dell’indifferenza
dove l’oblio medita
tatuando il suo ritmo
nella fredda carezza
di una notte
senza giorno.
Pippo Bunorrotri
SCRIVO
Pippo Bunorrotri
Scrivo …
parole confuse
del mio ordinato pensiero
perché ho bisogno di parlare
al mio io senza riflesso.
Scrivo…
Perché voglio ascoltare
la voce di quell’ombra
chi mi segue
Desiderosa di abbracciami
nella fugacità
di quel momento di dubbio.
Scrivo…
per smettere di sentirsi necessario
per fingere di essere eterno
nel ricordo degli altri.
Per fermare il tempo
che non ritorna mai
aspetta, è sempre lì
nella memoria.
Scrivo…
Cancellando i ricordi
di un ieri affollato
creando
nostalgie
Di un oggi
che non avrà
un domani.
Scrivo…
ingannando il pensiero
che porta dolore
distruggendo la gioia
di compiacimento
di quel sospiro
chi lascia il suo nome
nella memoria,
mentre gioco
per dargli una forma
che non spaventa
la sensazione di un sorriso
che cerca conforto.
Scrivo…
Perché ne ho bisogno
di dirmi cose
senza riflesso
ne’ ombra.
RACCOLTA DI POESIE: PROLOGO A UN SILENZIO
Pippo Bunorrotri
UN VERSO
Pippo Bunorrotri
Nel lungo trattato
di grammatica scorretta
di un poeta,
un verso sospeso
accomoda le parole,
che la calma prosa
non supporta nell’intervallo
del sospiro dell’allegoria
e abbellisce la rima
con la sua finta pietà,
facendo sì che
il poeta
con il suo stile esoterico
mascheri quella dolorosa realtà,
la cui misericordia
lacera l’anima.
Pippo Bunorrotri
italianewspost.com 