NIEBLA
Pippo Bunorrotri
La poesia “Niebla” di Pippo Bunorrotri ci accompagna dentro un risveglio speciale, in una mattina dove il mondo sembra essersi fermato. Tutto intorno è coperto da un velo bianco che cancella i contorni delle cose: la luce appare debole e stanca, il sole sembra quasi bloccato e perfino le nuvole sembrano distratte.
In questo scenario magico, le strade della città si allungano e diventano misteriose. Tra i vicoli e gli angoli nascosti, la nebbia crea delle forme strane che sembrano fantasmi che ballano insieme. Non dobbiamo però avere paura di queste ombre: il Poeta ci spiega che questo silenzio e questo mistero sono in realtà un invito a sognare e a lasciarsi andare ai propri pensieri.
Quando il mondo scompare per colpa della nebbia, abbiamo finalmente il tempo di fermarci. È proprio in quel momento che un’ombra silenziosa prende vita,
staccandosi dal buio per trovare il coraggio di parlare con la parte più profonda di se stessa.
Alla fine, la nebbia di Bunorrotri non serve a nascondere il mondo, ma a rivelare noi stessi. Ci ricorda che solo quando fuori tutto si fa scuro e silenzioso, possiamo finalmente accendere la luce che abbiamo dentro. Una poesia che non si limita a descrivere un paesaggio, ma che costringe il cuore a guardarsi allo specchio dove le risposte si trovano solo nel silenzio.
Lasciatevi avvolgere dai versi di Pippo Bunorrotri e iniziate il vostro viaggio.
Giuseppina De Biase
El poema “Niebla” de Pippo Bunorrotri nos acompaña hacia un despertar especial, en una mañana donde el mundo parece haberse detenido. Todo a nuestro alrededor está cubierto por un velo blanco que borra los contornos de las cosas: la luz aparece débil y cansada, el sol parece casi bloqueado e incluso las nubes parecen distraídas.
En este escenario mágico, las calles de la ciudad se alargan y se vuelven misteriosas. Entre los callejones y los rincones ocultos, la niebla crea formas extrañas que parecen fantasmas bailando juntos. Sin embargo, no debemos tener miedo de estas sombras: el Poeta nos explica que este silencio y este misterio son, en realidad, una invitación a soñar y a dejarse llevar por los propios pensamientos.
Cuando el mundo desaparece por culpa de la niebla, finalmente tenemos tiempo para detenernos. Es precisamente en ese momento cuando una sombra silenciosa cobra vida, desprendiéndose de la oscuridad para encontrar el valor de hablar con la parte más profunda de sí misma.
Al final, la niebla de Bunorrotri no sirve para esconder el mundo, sino para revelarnos a nosotros mismos. Nos recuerda que solo cuando afuera todo se vuelve oscuro y silencioso, podemos finalmente encender la luz que llevamos dentro. Un poema que no se limita a describir un paisaje, sino que obliga al corazón a mirarse en el espejo donde las respuestas solo se encuentran en el silencio.
Déjense envolver por los versos de Pippo Bunorrotri y comiencen su viaje.
Giuseppina De Biase
NIEBLA
Hoy amanece
con la luz entumecida,
con el sol agarrotado,
con las nubes distraídas
tras el velo blanco
de la incógnita niebla,
donde se generan emboscadas
de unos fantasmas
que bailan abrazados,
formando siluetas definidas,
indefinidas en el tiempo
de unas calles estiradas,
de sombrías callejuelas
y esquinas embriagadas
que te invitan a soñar
con esos pensamientos tuyos
mientras la silueta
de una sombra
atrevida, se arranca
en un recoveco de la niebla
para hablar con su yo.
Pippo Bunorrotri
NEBBIA
Pippo Bunorrotri
Oggi l’alba sorge
con la luce attenuata,
con il sole rigido,
con le nuvole distratte
dietro il velo bianco
della nebbia sconosciuta,
dove si generano imboscate
di fantasmi
che ballano abbracciati,
formando sagome definite,
indefinite nel tempo
di strade lunghe e strette,
di vicoli tetri
e angoli nascosti
che ti invitano a sognare
con i tuoi pensieri
mentre la silhouette
Di un’ombra
audace, inizia
in una fessura della nebbia
a parlare con se stesso .
Pippo Bunorrotri
italianewspost.com 