Fotomontaggio creato da Sajid Hussein – Pakistan in foto con Elisa Mascia -Italia

Mente cammina tra le stelle.
La luna apre il sipario sul deserto.
Ti sei rifugiato tra gli angeli bianchi.
Preparo l’uva per celebrare il miracolo.
Imploro preghiere e canti, il tempio è aperto.
Non entra nessuno oggi.
E segui la luce che ti porta a casa.
Il velo bianco e blù l’eleganza del pane, vieni mangiamo insieme come un anno fa.
Luce di mamma adesso sei nel mio fratello preferito.
Gli altri restano in attesa.
Tu esisti, solo tu.
Elisa Mascia 1-9-2026

Sognare ad occhi aperti di Sajid Hussain dal Pakistan

Nella speranza che torni di nuovo il momento,
cose sfortunate mi verranno ad accogliere.
Il fallimento dell’ attesa cederà il passo al successo,
tutto ciò che è perdonato per essere dimenticato con le scuse che mi accompagnano.
Con i miei sentimenti guidati da buon senso,
senza alcun rischio,
senza alcuna curiosità,
avendo proposto di rivolgermi un breve sguardo,
piuttosto, guardando avanti a un momento,
con il pensiero che tu vivrai nella mia mente.
Il piacere di presentarti,
se mi permetti di profetizzare,
è un piacere particolare per me,
tutto il mio successo e i miei obiettivi risiedono in te.
Tu sei il mio duro lavoro e il mio riposo, che si ripetono più e più volte con i tuoi turni.

Sajid Hussain dal Pakistan

Lettura poetica in italiano di Elisa Mascia -Italia

Mind walks among the stars

The moon raises the curtain on the desert.
You have taken refuge among the white angels.
I prepare the grapes to celebrate the miracle.

I implore prayers and songs, the temple is open.
No one enters today.
And follow the light that leads you home.
The white and blue veil, the elegance of the bread, come, let’s eat together like a year ago.

Mother’s light, now you are in my favorite brother.
The others remain waiting.
You exist, only you.

Elisa Mascia 1-9-2026

Day Dreaming By Sajid Hussain from Pakistan

In hope that the time will come again, Unfortunate things will come to welcome me,
Distant waiting failure will yield to success,
All forgiven to be forgotten with excuse attends me,
With my feelings guided by sound reasoning,
Without any hazard, without any curiosity,
Having propose briefly to glance at me, Rather, looking forward to a time,
With the thought that you would live in my mind,
The pleasure of presenting to you, If you will allow me to prophesy, It is a particular pleasure to me,
All my success and aims lie with you, You are my hard work and rest,
Which come again and again with your turns.

Sajid Hussain from Pakistan